Privacy / Disclaimer / Esclusione di responsabilità

Déclaration relative à la protection des données / Responsabilité / Dégagement de responsabilité

Nous nous réjouissons de votre visite sur notre site et vous remercions de l’intérêt que vous portez à notre entreprise, à nos produits et à nos pages web. La protection de votre sphère privée lors de l’utilisation de notre site web constitue un élément important pour nous. C’est pourquoi, nous vous prions de bien vouloir prendre note des informations suivantes:

Collecte anonyme de données

Principe de base : vous pouvez visiter notre site web sans nous communiquer votre identité. Seuls le nom de votre fournisseur de services Internet, le site web qui vous a renvoyé sur notre site, et les pages que vous visitez sur notre site, sont portés à notre connaissance. Ces informations sont analysées à des fins statistiques. En tant qu’utilisateur individuel, vous restez tout à fait anonyme.

Collecte et traitement de données personnelles

Les données personnelles ne sont collectées que si vous-même nous les communiquez, par exemple en vue de l’exécution d’un contrat, d’un questionnaire ou lors de l’enregistrement de services personnalisés. Dans le cadre des services personnalisés, votre consentement est requis pour le traitement de vos données enregistrées à des fins de publicité et d’étude du marché ainsi qu’à des fins d’organisation des services électroniques conformément aux besoins.

Utilisation et transmission de données personnelles

Les données personnelles que nous avons collectées dans le cadre du site web sont utilisées sans votre accord uniquement pour l’exécution d’un contrat et le traitement de vos demandes. De plus, votre accord préalable est impérativement requis si nous utilisons vos données à des fins de publicité et d’étude de marché ainsi qu’à des fins d’organisation des services électroniques conformément aux besoins. L’utilisation de vos données à des fins de publicité conçue spécialement pour vous n’a également lieu qu’avec votre accord. Vos données ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez bien sûr annuler votre accord à tout moment avec effet pour le futur.

Liens externes

Pour satisfaire au mieux votre désir d’information, nous spécifions sur nos pages des liens renvoyant à des sites de tiers. Dans la mesure où ceux-ci ne seront pas clairement identifiables, nous vous signalerons qu’il s’agit d’un lien externe. Nous n’avons aucune influence sur le contenu et la structure des sites de tiers. C’est pourquoi, les garanties de cette déclaration sur la protection des données ne sont pas applicables dans ce cas.

Autres informations et contacts

Pour toutes autres questions relatives à la protection des données chez nous, nous vous prions de bien vouloir nous contacter directement. Notre adresse de contact figure en haut de cette page. Vous pourrez alors nous consulter pour savoir quelles données vous concernant sont mémorisées chez nous. De plus, vous pouvez nous demander des renseignements sur vos données, leur suppression ainsi que leur rectification. Vos suggestions seront également très appréciées à tout moment par e-mail ou courrier. Notre adresse complète figure également en haut de cette page.